Studiare il giapponese in Italia
Nostri corsi di giapponese
Attività culturali
Serata TANDEM
Lavori dei nostri studenti
Home > Studiare il giapponese in Italia > Lavori dei nostri studenti
Composizioni dei nostri studenti
2011
Composizioni dei nostri studenti 2011 
Corsi di giapponese a Firenze
Corsi di giapponese a Firenze
「わたしの なつ休み」
今年の なつ休みに わたしは エマヌエレさんと うみへ 行きました。わたしたちが きょねん 行ったところへ もう一ど 行きました。町の 名前は リド・ディ・クラッセです。ラベンナの 近くに あります。リド・ディ・クラッセは ゆうめいじゃ ありません。でも、小さくて、きれいで、しずかな町です。一回 ラベンナへも 行って、町を 見物したり、びじゅつかんへ 行ったり、きょうかいを 見たり しました。うみには 一週間 いました。そして、フィレンツェへ 帰りました。
フィレンツェは とても あつかったですから、プールへ よく 行きました。十二月に ローマへ しけんしに 行きたいですから、日本語も たくさん べんきょうしました。
わたしの なつ休みは にぎやかじゃ ありませんでした。でも、とても たのしかったです。
今年の なつ休みに わたしは エマヌエレさんと うみへ 行きました。わたしたちが きょねん 行ったところへ もう一ど 行きました。町の 名前は リド・ディ・クラッセです。ラベンナの 近くに あります。リド・ディ・クラッセは ゆうめいじゃ ありません。でも、小さくて、きれいで、しずかな町です。一回 ラベンナへも 行って、町を 見物したり、びじゅつかんへ 行ったり、きょうかいを 見たり しました。うみには 一週間 いました。そして、フィレンツェへ 帰りました。
フィレンツェは とても あつかったですから、プールへ よく 行きました。十二月に ローマへ しけんしに 行きたいですから、日本語も たくさん べんきょうしました。
わたしの なつ休みは にぎやかじゃ ありませんでした。でも、とても たのしかったです。
マッシモ
ガエターノ (日本語学習時間：約90時間)
「わたしの なつ休み」
わたしは なつ休みに どこへも 行きませんでした。日本語を べんきょうしましたから。しかし、８月１５日に かぞくと 山へ ピクニックに 行きました。
母は あねと １５日の 朝 ひるごはんを つくりました。パスタや にくや くだものなどが ありました。それから、わたしは 父と ひるごはんと いすと テーブルを 車に いれました。
わたしたちは １０時に でかけました。山では まず ごはんを 食べました。食べ物は ちょっと つめたかったです。でも、とても おいしかったです。つぎに わたしたちは ゲームを したり、さんぽしたり しました。わたしの 母は ジャムを つくると いいました。だから、キイチゴを あつめに 行きました。それから、うちへ 帰りました。とても たのしい一日でした。
わたしは なつ休みに どこへも 行きませんでした。日本語を べんきょうしましたから。しかし、８月１５日に かぞくと 山へ ピクニックに 行きました。
母は あねと １５日の 朝 ひるごはんを つくりました。パスタや にくや くだものなどが ありました。それから、わたしは 父と ひるごはんと いすと テーブルを 車に いれました。
わたしたちは １０時に でかけました。山では まず ごはんを 食べました。食べ物は ちょっと つめたかったです。でも、とても おいしかったです。つぎに わたしたちは ゲームを したり、さんぽしたり しました。わたしの 母は ジャムを つくると いいました。だから、キイチゴを あつめに 行きました。それから、うちへ 帰りました。とても たのしい一日でした。
ガエターノ
2010
Composizioni dei nostri studenti 2010
Corsi di giapponese a Firenze
Corsi di giapponese a Firenze
＜てがみ＞
カテリーナさん、おげんきですか。
フィレンツェの せいかつは とても いそがしいです。しごとは むずかしいですが、とても おもしろいです。
もう １１月です。でも、さむくないです。わたしは 日本ごを べんきょうします。いつか いっしょに べんきょうしませんか。
あたらしい ビデオを かいました。わたしの うちへ きたとき、いっしょに みましょう。
カテリーナさん、おげんきですか。
フィレンツェの せいかつは とても いそがしいです。しごとは むずかしいですが、とても おもしろいです。
もう １１月です。でも、さむくないです。わたしは 日本ごを べんきょうします。いつか いっしょに べんきょうしませんか。
あたらしい ビデオを かいました。わたしの うちへ きたとき、いっしょに みましょう。
マッシモ
ガエターノ (日本語学習時間：約40時間)
＜てがみ＞
はじめまして。わたしは ガエターノです。イタリア人です。わたしの たんじょう日は １月３１日です。
わたしは てんいんです。月よう日から 土よう日まで はたらきますが、水よう日の ごご やすみます。しごとは まいにち ７じ３０ぷんに おわります。あまり いそがしくないです。でも、人に たくさん あいますから、おもしろいです。
わたしは 日本の まんがと アニメが とても すきです。そして、日本の りょうりも すきです。おいしいですから。
わたしは たぶん らいねん 日本へ いきますから、いま 日本ごを べんきょうします。日本ごの じゅぎょうは いつも 水よう日の ばんです。日本ごの せんせいは しんせつな人です。じゅぎょうは たのしいですが、むずかしいです。
日本は どんな くにですか。日本人は どんな 人ですか。日本の せいかつは どうですか。わたしは たぶん らいねん 日本を わたしの 目で みます。
はじめまして。わたしは ガエターノです。イタリア人です。わたしの たんじょう日は １月３１日です。
わたしは てんいんです。月よう日から 土よう日まで はたらきますが、水よう日の ごご やすみます。しごとは まいにち ７じ３０ぷんに おわります。あまり いそがしくないです。でも、人に たくさん あいますから、おもしろいです。
わたしは 日本の まんがと アニメが とても すきです。そして、日本の りょうりも すきです。おいしいですから。
わたしは たぶん らいねん 日本へ いきますから、いま 日本ごを べんきょうします。日本ごの じゅぎょうは いつも 水よう日の ばんです。日本ごの せんせいは しんせつな人です。じゅぎょうは たのしいですが、むずかしいです。
日本は どんな くにですか。日本人は どんな 人ですか。日本の せいかつは どうですか。わたしは たぶん らいねん 日本を わたしの 目で みます。
ガエターノ
レオナルド
